"That sounds like a boring museum," Nayuta remarks as Todoroki explains. She's never heard the term "smartphone" and has never actually used a touchscreen, so she's not too surprised when these sci-fi concepts are matched to a sci-fi year. What does surprise her is Todoroki's conclusion. She can't even figure out how he reached it. The math wouldn't... ugh.

With a scornful expression she replies, "Obviously not, dumbass! I'm ten! This must just be another difference between our worlds." She does pause to consider what other differences there could be, but gets distracted by wondering if they prefer astronaut ice cream in the future, which in turn gets her thinking about the dissatisfying food here.

"Well, whatever," she says, her scorn fully transferred toward the food. "When does everyone else get to the party? Nobody's even dancing yet." Nayuta can be perceptive about some things, but the pub's party vibe is insidious, and she doesn't have a lot of other parties to compare it to.